Normalmente suelo escoger desfiles de diseñadores menos conocidos para descubriros nuevos tesoros, pero este es tan maravilloso que no podía dejar de ponerlo en el blog. Hablamos de Valentino chicas, esto es ya otra liga.
I usually choose less known catwalks to discover you girls new treasures, but this one is so magnificient I couldn't not put it on my blog. It's Valentino what we are talking about gals, this is another level.
¡Estampados! Todos los estampados que te puedas imaginar:
florales, caleidoscópicos, paisley...aiinns ¡quién pudiera!Patterns!
All patterns you can imagine: floral, kaleidoscope, paisley...*sigh*..I wish!
El encaje es un clásico de la firma, pero a mí cada año me parece diferente y más bonito que el anterior. ¿Mi favorito? El vestido en tono azul plateado y blanco del final, me encanta la forma del estamado y el corte acampanado. Además, ¡los vestidos de manga larga son mi debilidad!
Lace is a classic of the brand, but to me is different every year, and more beautiful in every collection. My favorite? The silver blue and white in the end of the picture, love the pattern and the bell shape. Besides, long sleeve dresses are my weakness!
Estas ondulaciones me han parecido super originales y las propuestas son geniales. Lo único que no me convencen son las combinaciones de colores, me parece que se quedan muy apagados. Mi favorito es el blanco y negro, me parece que es el que más juego da.
This ruffles look super original and the dresses are amazing. The only objection I find is the color mixing, they look very dull to my taste. My favorite is the black and white one, I think is the more versatile of them.
Mi parte favorita del desfile es esta especie de croché de fieltro, me encanta. Las formas que han hecho con él son una pasada, ¡y sino mirad la última imagen! Empiezo a pensar que soy una sosainas, porque mi favorito es el primero de ellos. No se porqué, pero me encanta como queda a la modelo, que luego alomejor me lo pongo yo y nanai...suerte que jamás me lo pondré porque no tengo ahorrado :P
Mi favorite part of the runaway is this kind of crochet made with felt, love it. The forms made with it are so freaking cool, look at the last image! I'm starting to think I'm a big dull, 'cause my favorite one is the first one. I don't know why exactly, but I love how it fits the model. Ok, maybe it wouldn't be the same with me inside it, lucky me I don't have any money to get it :P
Y por último esta maravilla para el cual no tengo palabras. El color, el tul, el encaje...¡lo quiero todo! ¿Qué os ha parecido esta colección?
And last this wonder for which I'm speechless. The color, the tulle, the lace...I want them all! What do you think about this collection?
Pepa. xx
