Get the look!

¡Buenos días chicas! Que no cunda el pánico, los viernes siguen siendo días de Some random inspiration, pero el nombre ha cambiado a Get the look, me parecía más acertado. Sin embargo, no debería haber problemas en el buscador porque he cambiado todos los títulos, etiquetas y demás, así que con el término "get the look" aparecerán todos los antiguos "some random inspiration", fácilísimo! Las chicas de hoy son: Sara de Collage Vintage (ya se que la uso mogollón, ¡pero me encanta!), Blair de Atlantic-Pacific y Olivia Palermo.

Morning ladies! Don't you panic, Fridays are still days of Some random inspiration, I just changed the name to Get the look, it seemed more appropiate. However, there shouldn't be problems with the browser, 'cause I've changed all titles, labels, etc., so with the term "get the look" will appear all former "some random inspiration", easy peasy! Today's girls are: Sara from Collage Vintage (I know I use her pics a lot, but I can't help it, I love her style!), Blair from Atlantic-Pacific and Olivia Palermo.

Pepa. xx

1.Zara. 2.Mango. 3.H&M. 4.Pull&bear.

1.Topshop. 2.Mango. 3.Sephora. 4.Zara. 5.Parfois (here and here). 6.Asos.

1.H&M. 2.Tesco (similar here). 3.Mango. 4.Topshop. 5.Asos. 6.Zara.

Bye bye Miss Google Reader

¡Hola chicas! Hoy traigo noticias reguleras, hace unos días recibí el email del equipo de Bloglovin, avisando del inminente cierre de Google Reader en un par de semanas. Sin embargo, todavía no es demasiado tarde, aún podemos seguirnos en Bloglovin, ¡así que hagámoslo!

Hey there beauties! Today's news aren't the coolest ones, a few days ago I got an email from Bloglovin team warning me about the impending closing of Google Reader in a couple of weeks. However, it's not to late, we still can follow each other on Bloglovin so, let's follow!

Pepa. xx

Wear it: matchy matchy

La tendencia matchy matchy se ha puesto muy de moda este verano (y otoño, e invierno) de mil formas y maneras, desde el traje de chaqueta más formal hasta los shorts con camiseta a juego. Es una tendencia divertida, fácil de jugar con ella y muy muy colorida, por lo que cuando Rocío de Petit Adalid me propuso usarla para el próximo wear it, me encantó la idea.¡Ya sabéis que todas podéis proponer ideas para el siguiente!

The matchy matchy tendency is breaking it this summer (and autumn, and winter) in thousands of different ways, from the woman formal suit to shorts with matching top. It's a fun trend, easy to play with and very colourful, so when Rocío from Petit Adalid proposed me to use it in the next wear it, I just loved the idea. Everybody can propose ideas for the next wear it!

Pepa. xx

FUENTES/SOURCES:

ALWK, POPSUGAR Fashion News, Grazia, 

Gary Pepper,  The fashion tag, Tuula, Know your rights, 

Sportsgirl,Silvia Olsen Photography Blog, Ebba Zingmark,

Ponyhunter, Frassy, Native Fox, ¿?¿?

Setting the summer mood

¡Buenos días chicas! Hoy os traigo un post diferente, pero no por ello menos inspirador. Se trata de un post con todo aquello del verano que inspira, porque la inspiración no solo se encuentra en el streetstyle o las nuevas tendencias, sino en colores, situaciones o paisajes. 

Morning ladies! Today I wanted to make a different post, but not for that least inspirating. It's a post about every inspiring thing in summer, 'cause inspiration is not only in streetstyle or new trends, but colours, situations or landscapes.

Pepa. xx