NYFW: Candela


Como ya os comenté, aunque me encantan las Semanas de la Moda, siempre me saturo de información, por lo que acabo cogiendo tres o cuatro ideas que incluir en mi armario (podéis verlas pinchando aquí) y quedándome con un par de desfiles. La semana pasada os mostré el de Anna Sui (link aquí), que me encantó. Pues hoy os traigo otro más y ya el último de esta NYFW: el desfile de Candela.

As I already told you before, though I love Fashion Weeks, I always end up overwhelmed by all the new information, so I usually choose three or four ideas to embrace the new season (you can see them clicking here) and a couple of runaways. Last week I showed you the Anna Sui's one (link here), which I fell in love with. So today I bring you another one, and the last of this NYFW: Candela.


Me encanta el uso de faldas y vestidos de encaje y apariencia vintage unido a jerseys de punto y zapatos planos para relajar el resultado final. Descarto el último look por las transparencias imposibles, aunque me gusta la idea de una falda larga negra unida a una chaqueta motera. 

I adore the idea of using lace skirts and dresses with a vintage appeareance and mix them with knitted sweaters and flat shoes to dress down the whole outfit. Not so much into the last look 'cause those impossible transparencies, but I like the idea of a long black skirt with bike jacket though.


Aquí tenemos la misma idea pero con faldas cortas o por la rodilla, aunque siguen siendo protagonistas los encajes y la apariencia vintage. Si os fijais, el vestido del centro es el mismo que lleva la modelo de la primera imagen, aunque con un jersey. La única pega: los calcetines color carne por la rodilla, me recuerda a las medias calcetín que llevaban nuestras abuelas. 

Here the same idea but with short/knee-lenght skirt, but still with lace and vintage style as main characters. If you look closer, you'll realise the dress in the middle is the same dress of the first pic, but with a sweater over it. Just one objection: those knee-high socks in flesh tone, they remind me to those stockings our grandmas used to wear.


Y para terminar, conjuntos más diarios, que también los tiene. Gris de pies a cabeza, azul medianoche y abrigos con rayas horizontales, tres cosas a tener en cuenta en la nueva temporada. 

To end up, there are also some more daily outfits. Grey from head to toe, midnight blue and striped coats, three things to take into account next season. 

Pepa. xx

No hay comentarios :

Publicar un comentario en la entrada

Thanks for stopping by and leaving a comment! If you leave your link I'll visit your blog ASAP!