London FW: favourite trends


¡Lo siento, lo siento, lo siento! Ya se que voy con más de 15 días de atraso, pero como ya os comenté cuando hablé de mis tendencias favoritas de la NYFW (link aquí), necesito un tiempo para digerir toda la información, descubrir las tendencias que más aparecen y se imponen, y decidir cuáles son mis favoritas. 

Todas y todos deberíamos ser conscientes de aquello que nos favorece y aquello que no, por muy de moda que esté. Pues bien, ¡estas son las cuatro tendencias que más me han gustado de la Semana de la Moda londinense, y que estoy dispuesta a incorporar ya mismo!

Sorry, sorry, sorry! I know I'm 15 days late, but as I already told you when I wrote about my NYFW favourite trend (link here), I need some time to digest all the information, discover the most repeated tendencies and decide which ones I prefer. 

All of us should be aware of which trends suit us better and which ones don't, no matter how fashionable they are. So, these are the four tendencies I loved most from London Fashion Week, those which I'm ready to embrace right now!

Pepa. xx 

It will be cold again. Buy the sweater.

Esta es una selección de mis jerseys favoritos de Chicwish. Para ver más, comprar cualquiera de ellos o verlos más de cerca todo lo que teneis que hacer es pinchar en el banner de Chicwish que encontrareis en la columna de la derecha del blog y empezar a comprar. Además, podeis obtener un 15% de descuento en vuestra primera compra de artículos de nueva temporada con el código first15, y un 5% de descuento en los artículos rebajados con el código SALE5. Encontrareis más información sobre los descuentos en Chicwish.com.

This is a selection of my favorite items from Chicwish. To see more, buy any of them or get a closer look, all you have to do is click on the Chicwish banner that you can find in the right column of the blog, and start shopping. Besides, you can get a 15% in new season articles with the code first15, and a 5% off in sales articles with the code SALE5. Further information about discounts at Chicwish. com

Pepa. xx

Audrey Hepburn is back


Algunos iconos son inmortales, y si no que se lo digan a Audrey Hepburn, protagonista del nuevo anuncio de Galaxy Chocolate en Reino Unido. La verdad es que está super logrado, cualquiera diría que la actriz lleva 20 años muerta!

Some icons are inmortal, and Audrey Hepburn is one of those.  If you don't believe it check out the new add of Galaxy Chocolate in the UK. It's quite accomplished, the truth be said. Anyone would think she has been dead for almost 20 years!

Pepa. xx

Get the look!


Es viernes, y eso solo significa una cosa: selección del mejor streetstyle!! Disfrutad y comprad con moderación, es vuestra responsabilidad!

It's Friday, and that only means one thing: selection of the best streetstyle! Enjoy and buy responsibly!

Pepa. xx

Peto vaquero/Dungaree: Topshop. Clutch: Asos. Jersey de encaje/Lace sweater: Topshop.
Chaqueta/Biker jacket: H&M.
.
LOOKBOOK BIMBA Y LOLA WINTER 2012-2013
Falda/Skirt: Mango. Bolso/Bag: Boohoo.  Sudadera/Sweatshirt: Sheinside. Foulard: Mango
Botas/Boots: Asos.

Jersey/Sweater: Sheinside.  Camisa/Shirt: Mango. Abrigo/Coat: Sheinside. Jeans: H&M