Beauty: my hair for Christmas

¡Hola hola! Seguimos con esta semana navideña a tope, esta vez con peinados de fiesta. Personalmente, soy muy perezosa y acabo llevando el pelo suelto sin más, pero eso es porque no tengo esas horquillas de estrellas de purpurina claro...¿Y vosotras? ¿Alguna idea ya para Navidad? ¡Besotes!

_______________________________

Hi there! Let's keep going with this super Christmasly week, this time with celebration's hairstyles. Myself, and quite lazy and always end up with my hair loose, but that's because I don't own a pair of glitter stars bobby pins obviously...what about you girls? Any hair ideas for these days?

Pepa. xx

Photos via:

Vogue, Pinterest, The Shiny Squirrel, Fuck-yeah hair, Elle,

Harper's Baazar, Glamour, InStyle, Marie Claire.

Beauty: smurfy hair!

¡Hola chicas! Perdonad que estas semanas no este actualizando apenas, estoy muy muy liada, pero intento de vez en cuando traeros post divertidos como el de hoy. ¡Pelo azul! Cuando te hablan de ello piensas -o yo lo hago- en horteras, Katy Perry y pelucas sintéticas....pero viendo estas fotos jo, casi que lo piensas mejor ¿no? Sin embargo, creo que cuando mejor queda es cuando eres rubia, porque el color coge mejor -si os fijáis, casi todas las chicas de las fotos tienen cara se der rubias- ¡Besotes!

__________________________________

Hi girls! So sorry about not updating this past week, I'm super beezy but I really try to bring you fun posts like this one once in a while. ¡Blue hair! When people talk about it we all think about -or I least I do- tacky, Katy Perry and plastic wigs...but seeing these pics *sigh*, I kind of want it, don't you? However, I believe this colour makes its best on blondes, 'cause the dye holds up better -almost every girl on these pics look like blondes-

Pepa. xx

Photos via:

The Shiny Squirrel, Fuck-yeah hair, Vogue, Pinterest.

Beauty: ponytails

¡Hola chicas! Hoy toca post de inspiración beauty, centrándonos en la coleta. Alta, baja, desecha, de medio lado, todas valen. Fáciles y super efectivas para esos días en los que el pelo está de no. 

¡Se os quiere!

_____________________________

Hi gals! Today is for beauty inspiration post, focusing on ponytails. High, low, messy, on one side, all ways seem great to me. Supereasy and effective for those bad hair days. Love!

Pepa. xx

Photos via:

Vogue, Harper's Bazaar, Pinteret, Fuck-yeah hair,
Elle, The Sartorialist,The Shiny Squirrel, The Streetstyle.

Beauty: let's get bangs

¡Hola chicas! ¿Qué tal comienza la semanita? En el beauty-post de hoy hablamos del flequillo, porque casi todas lo hemos llevado alguna vez y todas nos hemos enfrentado al GRAN dilema: ¿debería cortármelo otra vez o me lo dejo crecer? Porque si, porque ese momento en el que lo tienes en mitad de los ojos, en el que solo puedes quitártelo de en medio con horquillas que -seamos sinceros- quedan fatal, ESE momento es el que nos hace fuertes.

PD: a mi personalmente me encanta, aunque luego me de pereza porque conlleva mucho trabajo. Pero en caso de que seáis más valientes que yo, aquí os dejo alguna inspiración.

______________________

Hi gals! How's the week starting? Today let's talk about bangs, 'cause you know, almost all of us have got bangs sometime and all of us have faced the BIG dilemma: should I cut them again or should I let them grow? Because that's it, that moment when bangs are in the middle of the eyes and can only be put away using -let's be honest, horrible- bobby pins, THAT is the moment that make us stronger. 

PD: I personally love bangs, but then I get lazy 'cause they take too much work. Just in case you are braver than I am, here some inspiration.

Pepa. xx

Photos via:

Vogue, The Shiny Squirrel, Fuck yeah-hair,

MarieClaire, The Sartorialist, Pinterest,

Vanity Fair, Harper's Baazar, Elle.