MFW S14: Favorite trends!

¡Hola a todas! ¿Qué tal la semanita? Yo super liada, por eso no he podido actualizar en casi 3 días! Siento mucho el abandono, pero ya he vuelto y lo hago con la recopilación de mis 4 tendencias favoritas vistas en la Semana de la Moda de Milán. Así continuamos la que viene con París (a contrarreloj y con una semana de atraso). ¡Disfrutad del sábado!

_______________

Hi everyone! How is the week going so far? I've been quite beezy so I haven't been able to update in almost 3 days! So sorry for leaving you pals for so long, but I'm back with the compilation of my top 4 favorite trends seen on the Milan Fashion Week. We'll moving onto the Paris Fashion Week next week! Have a great saturday!

Pepa. xx

MFW S14: Jil Sander

¡Buenos días de martes! Hoy vamos a cambiar un poco el tono de los desfiles con el de Jil Sander, con colores básicos y formas increíbles, vamos, uno de esos desfiles en los que ves a las modelos y piensas: "yo podría llevar eso tal cual", y eso pues oye, que no suele pasar eh?

______________________

Good Thuesday morning! Today we're changing the tone of the shows with Jil Sander's, with basic colors and amazing shapes. Yeah, one of those shows where you see the models and think: "I could wear that just like that", and that well, that doesn't happen a lot right?

Pepa. xx

Fuentes/Sources: vogue

MFW S14: Moschino

¡Hola chicas y feliz lunes! ¿Qué tal el finde? El mío genial, uno de los mejores en mucho tiempo! Por eso casi no he tenido tiempo para ponerme al día con la Milan Fashion Week, así que iré con un poco de retraso, porque no quiero dejar de enseñaros algunos de los grandes, como Prada, Dolce&Gabanna o Versace. Y empezamos con el desfile de Moschino, que he escogido no por las prendas -aunque algunas son una pasada-, sino por su originalidad, y es que las fotos tienen mucho rollo!
__________________

 Hi there gals and happy Monday! How was the weekend? Mine was awesome, one of the best in a while! That's why I haven't had enough time to catch up with the Milan Fashion Week, so I'll post with a bit of delay, but I don't want not to show you some of the big ones, as Prada, Dolce&Gabanna or Versace. And we're starting with Moschino's show, which I've chosen not for the clothes -even if some of them are gorgeous- but for its originality, the pics have some really cool vibe, right?

Pepa. xx

-what about a croissant necklace?-

Fuente/Source: vogue.

Milan FW: favourite trends

Como ya hice en semanas anteriores con la Semana de la Moda de Nueva York (click aquí) y la Semana de la Moda de Londres (click aquí), hoy os traigo mi selección de tendencias favoritas en la Semana de la Moda de Milán. Más vale tarde que nunca :)

As I already did in previous weeks with the NYFW (click here) and the London FW (click here), today I'm showing you my selection of favorite trends from the Milan FW. Better late than never :)

Pepa. xx