Colour explosion

¡Hola, hola! En el post de hoy me apetecía hacer algo super colorido para salir de la monotonía del negro-gris-blanco del invierno. Es primavera, y aunque el tiempo ha dejado de acompañar en esta última semana, el color ya apetece. ¡Color, color!

______________

Hello hello! In today's post I was feeling like doing somethin super colourful to replace the monotony of the winterly colours black, grey and white. Is spring, and though this week the weather isn't too spring-like, I already feel like wearing colours. Colours, lots of colours!

Pepa. xx

Photos via:

Vogue, Pinterest, Elle, The Shiny Squirrel, Zara, Vanity Fair, Harper's Baazar

Spring is knocking, just open the door.

¡Hola hola! He vuelto despues de un mes sin postear, como el turrón por Navidad pero yo por primavera, como la alergia supongo...Y es que jo, es primavera por fin aunque cuesta acostumbrar al cuerpo. Yo ayer renuncié a los calcetines por primera vez y me sentía como una valiente, claro, después de 200 meses llevando calcetines toalla de esos gordos pues no es para menos (load mi hazaña porfa, que yo no soy egoblogger con el superpoder de no llevar medias a -7ºC). Como sé que no todas sois tan fuertes, aquí algo de inspiración primaveral para que os lanzéis!
____________________________

Hello hello! I'm back after an entire month without posting, like Santa on Christmas but I'm back for Spring, like alergies I guess...But yeah, is finally Spring although is being hard to get used to it. Yesterday, I took my socks off for the first time this year and I felt like a hero, you know, after 200 months wearing chunky socks how wouldn't I? (knowledge my feat please, I'm not an egoblogger with the I-don't-wear-socks-in-the-snow kind of superpower). 'Cause I know heroism is not for everybody, here some spring inspo to start step by step!

Pepa. xx

Photos via:

Pinterest, Vogue, Collage Vintage, Elle.