Jewelled cases, really?


¡Hola churris! Hoy quiero continuar con un tema que empecé el pasado lunes aquí, hablando de los bolsos joya. Buscando fotos encontré que había muchas -¡muchísimas!- carcasas de iphone llenas de joya, y me pareció algo interesante que enseñaros. A mí personalmente me parecen muy poco funcionales, no puedes meter el móvil en el bolsillo y no deben ser cómodas de sujetar. Además, no son especialmente sencillas, vamos, que too much para mí. ¿Y para vosotras?
____________________

Hi huns! I want to continue discussing a subject I started last week here, talking about jewelled clutchs. Searching for pics I found out there are a lot -like a lot!- jewelled iphone cases, and I thought it was something to talk about. Personally, I don't find them useful at all, you can't keep your phone in a pocket and it can't be easy to hold. Besides, they aren't specially easy, so yeah, too much for me. And to you?

Pepa. xx

1.Topshop (not available). 2.Asos. 3.Asos. 4.Topshop. 5.Asos
6.Asos. 7.Asos. 8.Topshop. 9.Asos.

Get the look!


Wiiii por fin viernes, y ¿qué mejor forma de empezar un viernes que anunciando que vuelven los get the look? Pues si, ya sé que es el post favorito de muchas de vosotras, y otras tantas que me lo decís casi todos los días jaja, ¡así que no podía negarme! Disfrutad y ya sabéis, consumid con moderación. Mua!
_____________________

Wiiii Friday at last, and what better way of starting a Friday than telling you get the look posts are back? Yeah, I know is the fav one of most of you, and some tell me everyday so how could I refuse? Enjoy and you know, buy responsibly.

Pepa. xx


1.H&M. 2.Zara. 3.Asos. 4.Topshop. 5.Topshop. 6.Zara. 7.Asos (here and here).


Pictures via:


That girl is wearing pants!


¡Hola chicas! Vuelven los post de inspiración, hoy con la tendencia tomboy, que aunque ya lleva viéndose unos años, es ahora más que nunca. Jerseys oversize, camisas, vaqueros boyfriend, zapatillas y oxfords, no podría estar más contenta. Nota: no confundir tomboy con marimacho, las chicas tomboy pueden ser muy sexys. Mua mua!
________________________

Hi girls! Inspiration posts are back, today with the tomboy tendency, which has been around for some years now, today more than ever though. Oversize sweaters, shirts, boyfriend jeans, sneakers and oxfords, I couldn't be happier! Note: don't mix up tomboy and butch, tomboy girls can be very sexy!

Pepa. xx


Pictures via:

About jewels and bags


¡Hola chicas! ¿Qué tal el finde? En el post de hoy hablaremos de bolsos (en su mayoría clutchs) que son auténticas joyas. Si, ya sé que ponibles lo que se dice ponibles no lo son, pero son tan brillantes y bonitos que no he podido evitarlo, como un bebé, si tiene colorines me lo quedo. ¡Feliz lunes!
__________________

Hi girls! How was the weekend? In today's post we're talking about bags (clutchs mostly) that are truly treasures. Yeah, I know they aren't very wearable, but they are so shiny and beautiful I can't help myself, like a baby, if it has colours I'm in. Happy Monday!

Pepa. xx

1.Accessorize. 2.Parfois. 3.Asos. 4.Asos. 5.Asos. 6.Parfois

Bargain hunting!


¡Hola chicas! Mucho se ha hablado esta última semana sobre las rebajas -o mejor dicho, no rebajas- de Zara: que si solo reducen los precios 5 o 10€, que si la mayoría de prendas rebajadas son de la temporada de verano, etc. Y es verdad, y es algo que hacen desde hace ya varios años. Y que rabia da. Sin embargo, si que de repente, si buscas  mucho, aparece algún que otro chollo que llevarse a casa. Ya sé que a veces da mucha pereza rebuscar, y por eso os he seleccionado algunas cositas por menos de 30€. ¿Os animáis? Mua mua!
_________________________________________

Hi there girls! A lot has been said this last week about the sales -or rather no sales- in Zara: discounts of only 5-10€ off, best sales in summer season items, etc. And it's the truth, and it's something that's been happening for a couple of years now. And it sucks. However, sometimes, if you search carefully, suddenly you find some bargains to take home. I know this search can be exhausting, so I've selected some stuff under 30€. Are you in?

Pepa. xx